شعر معاصر، شعر زمان

“سن زولف پريشـانيوی”اشعار شاعران مخاطب ترک زبان ایران در رسانه ایرانیان اروپا

اولدوزتک پارلاییر شمشک تک چاخیر ...آز قالیر ناحق قان سالا گوزلرین ...مژگانی اوخونو قلبیمه تاخیر ...ایستیرکی جانیمی آلا گوزلرین

اولدوزتک پارلاییر شمشک تک چاخیر
آز قالیر ناحق قان سالا گوزلرین
مژگانی اوخونو قلبیمه تاخیر
ایستیرکی جانیمی آلا گوزلرین

قاشلارون کماندی گوزلرین آلا
حئیران قالدیم آغ یاناقدا او خالا
آچ قولاش قوللارین بوینوما دولا
بیر عمر خاطرم اولا گوزلرین

دوداقلار قایماقدی گوزلر پیالا
بویازیق شئیوری سالدین نه حالا
آرزیم بودور سنلن سالام قول_قولا
بیرآز بو دردیمدن آلا گوزلرین

شئیور

***********************************
                      
سن زولف پريشـانيوی آچ، شــانه سی مندن

 شمع ائيله، جمـــالين منه ، پروانه سی مندن

اغيار ايله می ايچـمه ، خراب ائيله مه كونلوم

وصلين شرابين ، سووز منه، پيمانه سی مندن

كونلوم ائـوينی چولله مــه، ويـرانه چـئويرمه

گوستر مـنه گنج حسنووو ،ويرانه سی مند

ای چشم خومار ايله ، باخيب مست ائلييَن يار

چشمين خوماری ،سنده سه،مستانه سی مندن

گل بيرليك ائديب،عشقيده،ديوانه تؤره ل دك

زولــفين قــارا زنجـير ائله ، ديوانه سی مندن

مي بزمی قـــوراق، عـاقل و ديــــوانه لــر ايـلن

جمع اهلينه ، لايق می و ميخانه سی  مندن

عشق انجمنينده ، منه وئر، مــــــژده یِ  وصـلت

خلوتده اونون ، سجده یِ  شـوكـرانه سی مندن

كيم حاقلدی، ميلّتلرايچينده ، دئه سه «واحد »
يئتـميش بيرينيـين ، ما بقی افسانه سی مندن

قاوما «رضا»كونلوم قــــوشـــونی دامه گـلنده
 سن داميني كـــوستر، سه پيلن دانه سی مندن

رضادولتخواه

*************************************
تهیه :پونه اصغر پور
تنظیم‌: رامک تابنده