زبان مادری زبان زندگی اقوام ایرانی

شنبه ها با شعر شاعران اقوام ایرانی _شاعران

شاعران اقوام ایرانی...

بهاالدین علیزاده فرزند ابراهیم معروف به چوبان اوغلو که این تخلص نشات گرفته از یک داستان شیرین خاندان پدری به تاریخ تولد ۱۳۵۳/۶/۳۰ با ۵ جلد کتاب که اماده چاپ میباشد

 

 

 

غزل

 

 

یوخدوء چوخدان خبریم نازلی نیگاریم نجه سن؟

کسلیب سن نن اوءتور صبرو قراریم نجه سن؟

من سنی وئرمیئرم وئرسله دونیانی منه

ایکی دونیاده منیم دارو نداریم نجه سن؟

قاشوین تابی خمی عالمی سرمست ائله دی

آهویئه بئنزر اولان چشم خوماریم نجه سن

سنین عشقنله گوزل جننتی من ترک ادرم

سولمیایان گول چیچکیم باغی باهاریم نجه سن؟

منده مجنون لقنان سنده کی لیلا قئده ری

چکمیشم حسرتووی شنلی وقاریم نجه سن ؟

سن چوبان اوغلو بهارین جانی قوربان قبول ات

بوندان آرتئق کی منیم یوخ ایختیاریم نجه سن ؟

جوابییه مخمس

هله فعلن کی ساقام سن نجه سن؟

گولو سولموش بوداقام سن نجه سن؟

دیئلی یانمش دوداقام سن نجه سن ؟

بیر سوءواق سئز اوتاقام سن نجه سن؟

چوخ قارا اوزلردن آغام سن نجه سن

چوبان اوغلو✍

 

 

حسن رحمانی متخلص به آیاز

متولد ۱۳۵۳. هستم من بیشتر در عالم شعر زندگی میکنم. از آن روز زندگی ام بیشتر شاعرانه است . علیرغم مشکلات فیزیکی که به علت تصادف و قطع نخاع از گردن و ۲۱سال ویلچر نشینی و

مصائب مربوطه اش احساس می کنم زندگی من عادی است و زندگی و جای خود را با هیچ احدالناسی عوض نمی کنم، بیشتر باید ممنون و متشکر عالم ادبیات و شعر باشم

 

خام خیال

 

سنی دانماق یئرینه من اؤزومو دانمادایام

داها یوخ سنله ، خیالین له ماراخلانمادایام

من سن اولماخدا اوشاق ساندی منی آرزیلاریم

ایندی سنسیزده بو حسرتله اوشاخلانمادایام

سیم سیجاق سئوگی تاپانلارساریلیر سئوگیسینه

سوپ سویوخ بیر اوره گه من هله آسلانمادایام

دلی لیک دن ده سفیه لیک یول آچیبدیر قافاما

داشا باسماق یئرینه دوشمنه داشلانمادایام

منی سئومک له سیناخدان کئچیرنلر کئچیریب

بو سونوجسوز سیناغی سنله سینیق سانمادایام

سن قیزیل تک دیرین آندان آنا آرتا گئدیر

منده مفرغ کیمی گوندن گونه پاسلانمادایام

هامی بیر نکته ده باشلار، او بیرن ده بیتیرر

من بیتیرمک یئرینه بوش یئره باشلانمادایام

خام یاراندیم هله خاملیق سوره جک منله عوموور

هله ده خاملیغیمین اودلارینا یانمادایام

دریادا آشسا باشیمدان خیالیم قوپ قورودور

آمما گؤز داملالاریملا هله ایسلانمادایام

قوی بوزا دونسون الیم قوی نفسیم چاغلاماسین

من اؤلومله ال اله هر گون آداخلانمادایام

کیم بیر آددیم منه گلسه من اونا مین گئدرم

آددیم آتماق یئرینه یئرسیز آیاخلانمادایام

کیریخیب لئیسان آیی سانکی قارا کس دئمیشم

قار قیروو قارقیشینا یای چاغی قارقانمادایام

چوخ چالیشیما آیازی آلداداسان داهی بالام

من اؤزوم اؤز باشیما بورک قویوب آلدانمادایام

 

حسن رحمانی-

 

 

یالنیزجاسینا یالقیزلیغیملا برابر اوْتوروب ایچیرم.

سن قوجاقلادیغین قوجاغیمین ایستی حرارتی،

اوْتاغیمدا بوزا دؤنۆب.

ایچکی منیم یئریمه کئفله‌نیب،

مزه‌سیز ایچیلیر…

یوخسا من سنین دوداقلارین اولماییرسا ایچه بیلمه‌رم.

سسیم سیخیلیر،

سوسورام سسیمی سنسیزلیگین سوْن مرتبه‌سینده…

 

سؤیله منه سئوگیلی افندی!

نه‌دن بوقدر حۆزۆنلۆسۆن!؟

بیلیرم حۆزۆن‌لرینه سوْن قویماق منه گرکیر.

باغیشلا منی لطفا.

من عاجیز بنده‌یم قاداسی.

منده سنین حۆزۆن‌لرینه سون قویماق چیخاری یوخ!

باخ گؤرۆرمۆسن منی!؟

من ساده‌جه بیر داش دا اوْلا بیلمیرم،

اؤز باشیما دۆشم…

 

من بیلمیرم سئوگیلی افندی!

نه‌دن بو قدر اۆزگۆنسۆن!؟

سن اؤزۆن بیلیرسن بو عاجیز بنده‌نین تانریجاسی‌سان،

بیلیرسن من عبادتییندن قالمایاسان مؤمن بیریسی‌یم…

هانسی تانری مؤمن بنده‌سینین آلین یازیسیندا،

نیسگیللی آیریلیق یازیب سن ده یازاسان…

من سنی گؤررکن،

نمازیمی قیلماغا باشلاییرام.

سنی قوجاقلادیغیمدا قونوت توتورام

و سنی اؤپدۆیۆمده “اَشهد اَن لا اِله اِلا آیلار” دئییرم.

 

#سعید_اودمان

 

ایل گردیشین قار چیچئگی جارائیلر

نیسان نعره چئکر داغلاردا یانار

گاهدان آتش قالخار قایا ایچیندن

اریدر داشلاری داغلاردا یانار

 

یازآیلاری یاندی قالدی قارا یاز

طالح یازان آنلا یازدی قارا یاز

گئجه قارا آی ایشیقلی قار ایاز

سئحرین شخدسی داغلار دایانار

 

دان آچاندا ایشیق داغلاردا یانار

قارلی کولکله ره داغلار دایانار

شئیورین حالونا داغلاردا یانار

جان گئلر جان گئدر داغلار دایانار

دوداغ دئیمز تجنیس

شئیور

 

 

______________________پونه اصغرپور ____________________________