معرفی رمان “هادس” نوشته “مریم نفیسی‌راد” از نگاه یک طراح بازی کامپیوتری

نقدی از

مهندس یوسف نفیسی‌راد
کارشناسی برنامه‌نویسی و کارشناس‌ارشد ICT و دانش‌آموخته‌ی طراحی  بازی دانشگاه میشیگان امریکا

“بر کتاب رمان: “هادس

نوشته : مریم نفیسی راد

در سال‌هایی که فیلم‌سازان از روی کتاب‌ها اقتباس می‌کنند و جایزه‌های ارزشمند بسیار معتبری هم چون اسکار را برای‌شان در نظر می‌گیرند، ساخت و طراحی بازی از روی کتاب‌ها نیز در سطح بین‌المللی پیشرفت شایان توجهی داشته است.
بازی یکی از پول‌سازترین رشته‌ها در صنعت سرگرمی است. و به ویژه در

عصر الکترونیک و تکنولوژی حاکم.

رمان هادس اثری تریلر روانشناختی است که به همت نشر نسل نو اندیش منتشر شده است.
در این رمان نویسنده با بهره‌مندی از کهن‌الگوی هادس و پرسفونه داستانی جدید بازسازی و روایت کرده است.
این اسطوره، اساس متن است ولی انطباق ۱۰۰ درصدی با اسطوره ندارد.
و به اقتضای زمانه و نشان‌دادن هدف خود: نشان‌دادن وضعیت زنان در جامعه‌ای متعصب و مرد سالار، جبر اجتماعی و سرکوب زنان، تغییراتی در آن ایجاد شده است.
رمان هادس روایت زندگی دختری نوجوان با دونام میریام و پاندوراست که
چندین سال قربانی دنیای مردسالار و متعصب می‌شود ولی در نهایت بر خلاف همتای اسطوره‌ای‌اش، خودش به خودش کمک می‌کند و نیکبخت می‌گردد.
یکی از مهم‌ترین بخش‌ها در آثار سینما، موسیقی، ادبیات، گیم‌های کامپیوتری دسته‌بندی آن آثار به سبک‌های مختلف براساس معیارهایی خاص است تا با دسته‌بندی این آثار، از سویی شناخت، بررسی و قضاوت این آثار با توجه به عناوین هم سبک، سهل بشود و هم از طرفی سایر مخاطبان با توجه به سبک آثار و علائق خود، راحت‌تر اثر محبوب خود را پیدا کنند.
پیش از آنکه به بررسی و معرفی رمان هادس بپردازیم، یک کلیتی از بازی‌های کامپیوتری و سبک‌ بازی می‌دهیم.
در بازی‌های کامپیوتری سبک بازی اول شخص را می‌توان وسیع‌ترین سبک‌ها در دنیای بازی‌ها در نظر گرفت. از گذشته تا به حال نمونه‌های بسیار زیادی در این سبک وجود داشته‌اند و هر کدام از گیم‌هایی که در این سبک عرضه شده‌اند، فضاسازی و مولفه‌های خاص خود را داشته‌اند. پس وقتی در مورد این سبک گیم فکر می‌کنیم هر شخصی یک نظر دارد، یکی در مورد counter strike Call of Duty، دیگری Half Life و یکی هم صحبت می‌کند. شاید دلیلش این باشد که قابلیت ترکیب این سبک با سبک‌های دیگر به شدت بالاست و هر ترکیبی، مزه‌ی لذیذ خاص خود را دارد. اگر با نقش آفرینی ترکیبش کنید Outer Worlds تحویل می‌گیرید، اگر بخواهید داستان تعریف کنید Bioshock و اگر هم تجربه ی یک بازی ترس و بقا مد نظرتان هست، left for dead. و اگر اکشن اول شخص S.T.A.L.K.E.R است.
به همه‌ی گیم دیزاینرها ثابت شده یک بازی خوب یک داستان خوب دارد، پس معمولاً بازی‌هایی که با اقتباس از کتاب ساخته می‌شوند، بازی‌های غنی و با لایه‌هایی عمیق از داستان در می‌آیند.
حال به بررسی رمان هادس و علت اینکه ظرفیت گیم شدنش و نرخ تخمین موفقیت آن بالای ۹۰٪ آن می‌پردازیم.
رمان هادس پتانسیل بسیار بالایی برای داستان‌سرایی و فضاسازی دارد که به راحتی می‌شود از این پتانسیل به زیبایی هرچه تمام‌تر در طراحی بازی استفاده کرده و دنیای منحصر به فرد هادس را به وجود آورد.
رمان هادس یک داستان روان‌شناختی اول شخص است که عناصر نقش‌آفرینی، دلهره، ترس، انتقام و بقا را شامل می‌شود که در جامعه‌ی گیم‌دیزاینرها و گیم دولپمنترها یک بازی اکشن، غنی و جاندار می‌شود از آن در آورد. بازیکن در نقش‌آفرینی دختری با دو نام میریام و پاندوراست که بر لبه‌ی پرتگاهی ایستاده، فضا سیاه و تاریک است، صدای بمب و انفجار از گوشه و کنار به گوش می‌رسد،
حروف یونانی بالا می‌آیند و بازی (رمان) شروع می‌شود.
و بازیکن به چند سال قبل بر می‌گردد.
اتفاقات عجیبی برای شخصیت می‌افتد، که شخصیت مرحله به مرحله گره از معمای داستان باز می‌کند و در مرحله‌ی بعدی اتفاق هولناک‌تری برای او رخ می‌دهد و اگر بتواند از پس تمام مراحل بر بیاید در نهایت به رستگاری redemption می‌رسد.

در طی بازی، حس وحشت و بقا در بازی‌کننده ایجاد خواهد شد. اگرچه باید ذکر شود بازی‌ با کتاب تغییراتی خواهد داشت ولی ساختار اصلی و درون‌مایه‌ی داستان کتاب دست نخواهد خورد. هم‌چنین روایت‌ها در بازی طوری خواهد بود که عناصر دلهره، وحشت و جنگیدن برای بقا را در یک جامعه‌ی پادآرمانی برجسته کند و این ویژگی سبب جذب شدن افرادی می‌شود که این‌گونه داستان‌ها را دوست دارند. و در نهایت نباید فراموش کرد برخلاف بازیهای دیگر که از قهرمان زن استفاده نمی‌کند و یا نسبت ۱/۴ دارند، این بازی و سناریوتنها یک قهرمان دارد که زن است.
[

                 درباره نویسنده و دبیر سرویس معرفی کتاب رسانه ایرانیان اروپا

مریم نفیسی‌راد

رمان‌نویس و مترجم از زبان‌های انگلیسی و عربی.
کارشناسی‌ارشد ادبیات زبان‌انگلیسی دانشگاه تهران.
کارشناس‌ارشد شیمی گرایش فیزیک از دانشگاه علم و صنعت.
معلم. مدرس و برنامه‌نویس.
محقق عصب‌شناسی و هوش مصنوعی و دارورسانی.
دبیر ادبیات بین‌الملل انتشارات مستقبل.
کتاب‌شناسی:
مترجم رمان قصه عشق از اریک سگال
مترجم رمان آدم‌های معمولی از سالی رونی
مترجم مردانی در آفتاب غسان کنفانی
نویسنده‌ی رمان‌های فیلی در اتاق و هادس…