مصاحبه و معرفی خانم یولیا به عنوان عضو اروپایی رسانه

معرفی و مصاحبه با یولیا باخلایتنا ، عضو اتریشی رسانه ایرانیان اروپا

«ما می توانیم همدیگر را شفا دهیم و یکدیگر را پر کنیم
ما می توانیم این دیوارها را بین یکدیگر بشکنیم
عزیزم، ضربه به ضربه و آجر به آجر
خودت را باز نگه دار، تو باز هستی

پس شاید باید کسی را دوست داشته باشیم
شاید بتوانیم کمی بیشتر اهمیت دهیم
پس شاید باید کسی را دوست داشته باشیم
به جای صیقل دادن بمب های دفاع مقدس

چه می شود اگر عشق مقدس باشد و از زشتی متنفر باشد
ما باید به این رویای زیبا جان بدهیم
چون صلح و عشق تا اینجای کار نیست
اگر زخم هایمان را قبل از زخمی شدن شیر بدهیم”
آلیشیا کیز

ترانه ای که نوشته شد مسیر صحبت ما را باز کرد و حس مشترک وطن ، سرزمین ، بهانه ای شد برای صحبت کردن با بانوی اتریشی Julia Bach leintet ( یولیا باخلایتنا)

خانم یولیا همسر مردی ایرانی و صاحب یک فرزند پسر است و از علاقه اش به ایران و وصل شدن فرزندش به هر دو فرهنگ و سرزمین ایران و اتریش می‌گوید:

یولیا در مورد متن ترانه می‌گوید:

این آهنگ باعث میشه کمی اشک بریزم .
من به عنوان یک شهروند اروپایی به خوبی از این واقعیت آگاهم که در حال حاضر نمی توانم به ایران بروم.
حتی اگر من هیچ چیزی را بیشتر از دانستن و شناختن کشوری که شوهرم بیشتر عمرش را در آن زندگی کرده دوست نداشته باشم و نخواهم .

از یولیا پرسیدم چرا این علاقه به شناخت ایران و فرهنگ ایران در تو شکل گرفته او در جواب گفت:

کاری که من می توانم انجام دهم این است که سعی کنم پلی بین فرهنگ هایمان ایجاد کنم و این دقیقاً همان کاری است که من قصد انجام آن را دارم.
با طرح ها و متن های من و یادگیری ترجمه برای یکدیگر(زبان مشترک و قابل فهم)
و هر چیز دیگری که بتوانم به آن برسم.
من می خواهم پسرمان به هر دو کشورش افتخار کند. می ترسم او مجبور باشد حداقل از یکی از آنها همیشه دفاع کند. بیایید به بهترین ها امیدوار باشیم!

خانم یولیا در خصوص اشتراکات فرهنگی ایران و اتریش مطالعه داشته و رسانه ایرانیان اروپا با افتخار بستری فراهم کرده است تا ایشان مطالعات و علاقه مندیها و مشترکات فرهنگی دو ملت و سرزمین ایران و اتریش را به مخاطبان رسانه اعلام و به اشتراک بگذارد. همچنین ایشان به عنوان عضوی از هیئت تحریریه رسانه ایرانیان اروپا در بخش جهانگردی و توریست و شناسایی مشترکات فرهنگی اقوام ، مشغول به فعالیت خواهند بود.

مصاحبه: مهدی قاسمی
تدوین و تنظیم : رقیه خانمحمدزاده