پنجشنبه ها معرفی کتاب با پریسا توکلی ملت عشق

ملت عشق

الیف شافاک

الیف شافاک رمان‌نویس، جستارنویس، دانشگاهی، سخنران، فعال حقوق زنان در سال ١٩٧١ در  استراسبورگ فرانسه از والدینی ترک و بریتانیایی به دنیا آمد و پس از جدایی والدین به همراه مادرش به ترکیه بازگشت. وی در ترکیه دو فضای متفاوت را تجربه کرد. از طرفی مادرش که زنی تحصیلکرده و روشنفکر است مسئولیت بزرگ کردن او را داشت و از طرفی بخش زیادی از کودکیش را همراه با مادربزرگش که زنی سنتی و تا حدودی خرافاتی است، گذراند.
او از دانشگاه فنی خاورمیانه در آنکارا لیسانس روابط بین‌الملل و فوق لیسانس مطالعات زنان و دکتری علوم سیاسی گرفت.
با توجه به اینکه مادرش دیپلمات بوده، تجربه‌ی زندگی و سفر به کشورهای گوناگون را داشته و تجارب زیادی کسب کرده، آشنایی با کشورها، فرهنگ و مذاهب مختلف در آثار او جلوه‌گر و باعث جذب بیشتر مخاطب شده.
ملت عشق نامی است که در ایران برای این کتاب متداول شده است. در ترکیه این کتاب با عنوان «چهل قانون عشق» شناخته می شود. ملت عشق در سال ۲۰۱۰ به صورت هم‌زمان به دو زبان انگلیسی و ترکی منتشر شد. و تاکنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه تجدید چاپ و به بیش از ۳۰ زبان زنده ترجمه شده و رکورد پرفروش‌ترین کتاب تاریخ ترکیه را نیز به دست آورده.

ملت عشق، دو روایت است که به شکل موازی و در دو خط زمانی رخ می دهد؛ یک روایت مربوط به زمان معاصر، در بوستون امریکا اتفاق می افتد و درباره زنی چهل ساله به اسم اللا است که برای یک مرکز نشر به عنوان ویراستار فعالیت می‌کند. در این بین، به طریقی، نویسنده‌ای به اسم عزیز زاهارا به او معرفی می‌شود تا کتابش را بخواند. او با مطالعه این کتاب، با تصوف آشنا شده و زندگی‌اش دچار تحول می‌شود. روایتِ دوم این رمان، در اوایل قرن هفتم هجری در قونیه رخ می دهد، که داستانِ درویشی ایرانی و اهل تصوف به نام شمس تبریزی و ارتباطش با مولانا، بزرگ‌ترین شاعرِ صوفی مسلک است که مورد احترام مردم و طبقه حاکم می باشد. کتاب عزیز زاهارا شامل چهل قانونی ست که شمس در زندگی به آن رسیده. وی در حدود چهل سالگی حس میکند به مرگ نزدیک شده و باید آنها را به کسی بگوید.

قلم نویسنده و شیوه‌ ی دو روایتی داستان و همچنین موضوع کتاب عامل مهم جذابیت اثر است. عامل دیگر فمینیست بودن نویسنده است.

یکی از مواردی که سبب تاثیرگذاری بیش‌تر داستان خواهد شد را می‌توان رابطه‌ی بین شخصیت‌های داستان دانست. عزیز و اللا دو شخصیت اصلی این داستان هستند.

رمان ملت عشق را می‌توان رمانی فلسفی، عارفانه و عاشقانه دانست که مفهومی عمیق را در پی دارد.

کتابی که به گفته منتقدان هرچند حد وسط و عامه پسند است، اما باعت شده مردمی را که در بحبوحه های زندگی ده دقیقه وقت برای مطالعه ندارند را جذب و به فکر و مطالعه وا دارد.

برای دانستن چهل قانون عشق و رابطه ی اللا و عزیز “ملت عشق” را بخوانید و لذت ببرید.

معرفی و تحریر: پریسا توکلی