نام کاربری یا نشانی ایمیل
رمز عبور
مرا به خاطر بسپار
آن پرنده را که در سر ِ من نجوا می کند و به تکرار می گوید که دوستم داری و به تکرار می گوید که دوستت دارم همان آوازه‌خوان همیشگی ِِ پُر اندوه را هم‌او را من صبح ِ فردا خواهم کُشت. L’oiseau qui chante dans ma tête Et me répète que je t’aime […]
آن پرنده را که در سر ِ من نجوا می کند و به تکرار می گوید که دوستم داری و به تکرار می گوید که دوستت دارم همان آوازه‌خوان همیشگی ِِ پُر اندوه را هم‌او را من صبح ِ فردا خواهم کُشت. L’oiseau qui chante dans ma tête Et me répète que je t’aime Et me répète que tu m’aimes L’oiseau au fastidieux refrain Je le tuerai demain matin. Jacques Prévert (۱۹۰۰-۱۹۷۷) #ژک_پره‌ور ترجمه : مریم قربانی
آن پرنده را که در سر ِ من نجوا می کند و به تکرار می گوید که دوستم داری و به تکرار می گوید که دوستت دارم همان آوازه‌خوان همیشگی ِِ پُر اندوه را
هم‌او را من صبح ِ فردا خواهم کُشت.
L’oiseau qui chante dans ma tête Et me répète que je t’aime Et me répète que tu m’aimes L’oiseau au fastidieux refrain Je le tuerai demain matin.
Jacques Prévert (۱۹۰۰-۱۹۷۷)
#ژک_پره‌ور
ترجمه : مریم قربانی
احسان امیری ،دبیر سرویس شعر رسانه ایرانیان اروپا
۲۰ خرداد زادروز فخرالدین عراقی، گرامی باد. شیخ فخرالّدین ابراهیم بن بزرگمهر متخلص به عراقی در ۶۱۰ قمری در کُمجان (کُمیجان از توابع اراک امروز) دیده به جهان گشود. درباره نام و نسب عراقی، میان غالب تذکره‌نویسان اختلاف است. به روایت حمدالله مستوفی در کتاب تاریخ گزیده نام او ابراهیم، لقبش فخرالدین و نام پدر […]
لیلا طیبی / "سارا ساربانی" هنرمند هرمزگانی درگذشت. وی متولد سال ۱۳۷۳ و مجری برنامه های شو بندر و نوای شرجی بود.
لیلا طیبی / هنگامه قاضیانی از بازیگران زن سینما و تلویزیون که در کارنامه کاری خود برنده بهترین بازیگر جشنواره فیلم فجر نیز شده است از دنیای بازیگری خداحافظی کرد.
زانا کوردستانی / اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران روز جمعه در اطلاعیههای خبر درگذشت محمدعلی پناهنده را تأیید و اعلام کرد.